Kleiner Aufwand, großer Nutzen: die Online-Sprachunterstützung für Europäische Freiwillige

Europäische Freiwillige lernen die Sprache des Ziellandes im Alltag, zum Beispiel bei der Arbeit oder in der Freizeit sowie bei Präsenz-Sprachkursen. Die Online-Sprachunterstützung (Online Linguistic Support, OLS) der Europäischen Kommission ermöglicht den Freiwilligen zusätzlich, rund um die Uhr und an sieben Tagen in der Woche, ihre Fremdsprachenkenntnisse zu verbessern und sich somit schneller in der neuen Umgebung zurechtzufinden – ein Vorteil für die Freiwilligen selbst, für die Aufnahme- und schließlich auch für die Entsendeorganisationen.

Wer kann den Online Linguistic Support nutzen?

Der Online Linguistic Support richtet sich im außerschulischen Bereich an Europäische Langzeit-Freiwillige, die ihren mindestens zweimonatigen Dienst in einer Sprache leisten, für die der Online Linguistic Support zur Verfügung steht. Dies sind aktuell sechs Sprachen – Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Niederländisch.

Nach und nach soll der Online Linguistic Support auch in allen weiteren Sprachen der EU-Mitgliedsländer zur Verfügung stehen. Außerdem werden in Zukunft alle anderen Teilnehmenden, die durch Erasmus+ JUGEND IN AKTION gefördert werden, von OLS profitieren.

Was beinhaltet der Online Linguistic Support?

Der Online Linguistic Support besteht aus zwei Komponenten – dem Online-Sprachtest und dem Online-Sprachkurs. Der Sprachtest ist von den Europäischen Langzeit-Freiwilligen, deren Dienstsprache zu den oben genannten gehört, verpflichtend abzulegen – zu Beginn und zum Ende des Freiwilligendienstes. Diese Praxis dient zum einen dazu, den Bedarf nach einem Online-Sprachkurs zu ermitteln, und zum anderen, den Zuwachs an Sprachkompetenzen nach dem Einsatz zu überprüfen.

Die zweite Komponente, der Online-Sprachkurs, besteht aus Video-Tutorials zu den unterschiedlichsten Themen, Live-Coachings, bei denen unter anderem individuelle Fragen der Freiwilligen zur Sprache und Landeskunde des Ziellandes beantwortet werden können, sowie Foren zur Vernetzung der Freiwilligen untereinander. Die Freiwilligen können sich die inhaltlichen und sprachlichen Themen aus einer großen Auswahl und auf verschiedenen Sprach-Niveaus selbst zusammenstellen und damit an ihre Wünsche, Bedarfe und individuellen Kompetenzen anpassen.

Vergabe von Lizenzen für Sprachtest und Sprachkurs in zwei Schritten

Die Vergabe der Lizenzen für den Sprachtest und den Sprachkurs an die Europäischen Freiwilligen, und damit die Anmeldung, laufen denkbar einfach.

Im ersten Schritt erhält die im Antrag angegebene OLS-Kontaktperson etwa ein bis zwei Wochen nach erfolgter Förderbewilligung eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Online Linguistic Support. Dort loggt sie sich ein und übermittelt Kontaktdaten und Sprachauswahl der Freiwilligen. Die Freiwilligen erhalten daraufhin per Mail die Zugangsdaten zum OLS und können den Online-Sprachtest ablegen.

Das Ergebnis des Sprachtests erhalten die Antragsteller per Mail und können im zweiten Schritt, zusammen mit den Freiwilligen, entscheiden, ob eine Teilnahme am Online-Sprachkurs sinnvoll und nützlich ist. Ist das der Fall, schalten die Antragsteller den Zugang zum Sprachkurs im OLS-System frei. Der Sprachkurs kann beginnen.

Weitere Informationen zum Online Linguistic Support, häufig gestellte Fragen und Kontakt zur Ansprechperson finden Sie hier...

(JUGEND für Europa)